สถานการณ์น้ำที่หมู่บ้านโปรตุเกส ระดับน้ำในแม่น้ำเจ้าพระยาได้เพิ่มสูงขึ้นมาก จนไม่สามารถทานไว้ได้ และน้ำได้ท่วมเข้ามาในเวลากลางคืน ชาวบ้านบอกว่าช่วงที่น้ำเข้ามานั้นมีเสียงดังมาก น้ำได้เข้าท่วมสักการะสถานเป็นเวลาหนึ่งคืน เจ้าหน้าที่กรมศิลป์ได้เข้ามาสูบน้ำออกในวันรุ่งขึ้น และสภาพบ้านของชาวบ้านเวลาที่พวกเราไปเยี่ยมคือ น้ำได้ท่วมเกือบถึงชั้นสองของบ้าน ซึ่งบ้านซิสเตอร์แสงอรุณเหลือบันไดอีกเพียง สามขั้นเท่านั้น

           หลังจากการเยี่ยมเยียนชาวบ้านที่หมู่บ้านโปรตุเกสแล้ว เราออกเดินทางไปยังบ้านแป้ง เพื่อสำรวจระดับน้ำและเพื่อช่วยเหลือชาวบ้าน เมื่อไปถึงพบว่า ระดับน้ำในแม่น้ำเจ้าพระยาขึ้นสูงมาก เกือบจะทะลักเข้าหมู่บ้านแล้ว แต่กระนั้นก็ตาม แม้น้ำจะยังไม่เข้ามา แต่ชาวบ้านก็ได้รับความเดือดร้อนพอสมควร เพราะน้ำที่ซึมเข้ามา บางจุดในหมู่บ้านระดับน้ำอยู่ที่เอวแล้ว บ้านชั้นเดียว ไม่สามารถอยู่ได้ และภาพที่เห็นคือชาวบ้าน รวมทั้งคุณพ่อและซิสเตอร์ได้ช่วยเหลือกันอย่างดีในการป้องกันน้ำท่วม