˹ѡǡѺç¹ͧԴͤ

   วันที่ 1 พฤษภาคม ทำให้นึกถึงเพลง First of May เพลงนี้รู้จักครั้งแรกจากการไปชมภาพยนตร์เรื่อง Melody Fair เพลงนี้เป็นเพลงของวง Bee Gees ซึ่งมี 3 พี่น้องตระกูล Gibb เป็นสมาชิกของวง  คนที่ร้องนำในเพลงนี้คือ Barry Gibb เพลงนี้ออกมาในปี ค.ศ. 1969

   ภาพยนตร์เรื่อง Melody Fair เป็นเรื่องรักๆ ของเด็กนักเรียน มีเด็กคู่หนึ่งที่รักกันมาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่เมื่อวันเวลาผันเปลี่ยนหมุนเวียนไป ทั้งคู่ก็ต้องห่างกันไป  คนหนึ่งยังรออีกคนหนึ่งกลับมา ในขณะที่อีกคนหนึ่งเมื่อจากไปแล้ว ก็เปลี่ยนไปตามเงื่อนไขของกาลเวลา คือมีคนใหม่มาแทนที่คนที่ห่างไป

     เพลงนี้ใช้คำเปรียบเทียบที่เข้าใจได้ง่ายๆ เช่น เมื่อฉันยังเด็ก ต้นคริสต์มาสช่างสูงใหญ่ เรารู้จัก”ความรัก” ขณะที่เด็กคนอื่นๆ ยังวิ่ง ”เล่น
กัน”  และต่อมาเราเติบใหญ่ ส่วนต้นคริสต์มาสก็เล็กลง  ฯลฯ

     เมื่อถึงวันครบรอบ วันที่เคยเป็นวันแห่งความสุข หรือวันที่เคยมีคำสัญญาให้แก่กัน ย่อมมีคนหนึ่งที่ยังรอคอย ย่อมมีคนหนึ่งที่เสียน้ำตา และ
วันนั้นในเพลงนี้คือ วันที่ 1 พฤษภา หรือ First of May
 


(ขอบคุณข้อมูลจาก By’จารย์โอ๋)
ข้อมูล : Googles ; Wikipedia

บทกลอนจากเพลง
(f)irst of (m)ay

เมื่อวันฉันยังเด็ก
ยังตัวเล็กเด็กนักหนา
ต้นคริสต์มาสตระการตา
ฉันฝันหารักรื่นรมย์

เราเรียนรู้เรื่อง”รัก”
เด็กอื่นจัก”เล่น”สุขสม
เรารักกันเกลียวกลม
เราชื่นชมสมสุขพลัน

แต่เวลาพาเปลี่ยนไป
เราเติบใหญ่เกินจักฝัน
ต้นคริสต์มาสเล็กลงพลัน
ฉันยืนยันให้”รัก”พา

ต้นแอปเปิ้ลของเราสอง
เราเฝ้ามองทั้งสองตา
ผลมันล่วงลงมา
เธอกลับลามาจากไป

วันที่หนึ่งพฤษภา
เธอไม่มาพาหวั่นไหว
ฉันคงเสียเธอไป
คงขาดใจไกลนิรันดร์

 

คุณพ่อวิชา หิรัญญการ จากเนื้อเพลง First of May

˹ѡ